Transcription : Vacances-travail = Expédition
Transcription : Vacances-travail = Expédition
Durée de la vidéo : 2:28
Une musique entraînante joue tout le long.
Valérie est sur un traversier et porte son regard sur le pont de Sydney.
Valérie : D’une certaine façon, le voyage
est devenu un mode de vie pour moi.
Valérie : J’aime voyager, mais, j’aime
surtout poser mes valises pour de longues périodes dans certains pays afin d’avoir une meilleure idée de la vie quotidienne de l’endroit où je me trouve.
Vue sur le centre-ville de Sydney et la rivière Parramatta. Valérie fait un salut à la caméra du traversier. Le traversier arrive au quai de Manly.
Valérie marche sur la plage, puis en direction de l’appartement où elle reste.
Valérie : Le visa Vacances-travail me permet de faire ça.
On aperçoit Valérie à l’entrée de Manly Wharf avec des gens qui marchent à côté d’elle.
Une photo de Valérie sous une arche japonaise.
Valérie en parachute avec un instructeur.
Valérie : Je m’appelle Valérie. Je suis originaire de Rouyn-Noranda en Abitibi.
Valérie regarde autour d’elle dans un centre commercial, puis dans un traversier. Le contour de l’Australie se dessine à l’écran.
Valérie : J’ai utilisé le visa Vacances-travail en France, en Angleterre et maintenant, en Australie.
Valérie regarde des objets dans une boutique de souvenirs.
Elle descend des escaliers le long d’un mur de graffitis.
Photo d’un mur recouvert d’un tissu coloré.
Des gens chantant lors d’un concert de musique.
Photo de Valérie à la plage avec sa planche de surf.
Photo de Valérie faisant du surf.
Photo de Valérie près de l’eau portant un chapeau de paille.
Valérie : Mais je voulais surtout ajouter de nouvelles expériences professionnelles à mon CV tout en poursuivant ma nouvelle passion : le surf.
On voit une carte du monde animée, avec des punaises vertes apparaissant sur différents pays.
Valérie : À ce jour, je suis chanceuse de dire que j’ai été dans 29 pays.
Valérie marche dans une rue de pierres pleine de vie.
Photo d’une ville.
Photo d’elle à genou devant un moine.
Photo d’elle avec une famille.
Valérie sur un quai près d’un drapeau du Vietnam volant au vent.
Photo
d’elle à la plage portant son chapeau de paille.
Valérie faisant du surf.
Valérie : Je travaille pendant certaines périodes au Canada ou à l’étranger, et j’utilise mes économies pour acheter un billet d’avion pour une nouvelle destination ou pour retourner au Canada.
Valérie dans une voiture avec des amis.
Valérie marchant sur une surface en vitre.
En Angleterre, 5 gardes de la reine marchent dehors; des touristes en arrière-plan les prennent en photo. Le contour de l’Angleterre se dessine à l’écran près des gardes.
Une série d’images du voyage de Valérie en Angleterre montrées sur des photos de type Polaroid
avec en fond d’écran de plusieurs timbres de passeport : photo de
voitures, de nourriture et d’une rue.
Des édifices apparaissent. La caméra descend pour montrer Valérie devant eux.
Valérie : Avant l’Australie, j’ai utilisé le visa Vacances-travail en Angleterre, comme je voulais vivre une nouvelle expérience culturelle et renforcer mon anglais. Là-bas, j’ai travaillé pour une compagnie de marketing et de médias numériques.
Une photo de Valérie devant un signe d’un métro de London indiquant « Hammersmith ».
Photo de Valérie à un événement.
Valérie visite un château.
Photo d’elle à un événement de soirée avec beaucoup de gens bien habillés.
Photo d’une ville au loin.
Valérie marche dans une rue où des lumières pendent d’un édifice à l’autre.
Gros plan sur une plante à son bureau, on voit Valérie devant un ordinateur à son lieu de
travail.
Valérie : J’ai eu la chance d’être formée et de travailler avec des prisonniers dans une prison, ce qui a été une expérience vraiment extraordinaire, comme je n’aurais jamais pensé vivre ça dans ma vie.
On aperçoit Valérie entrer dans un ascenseur, puis à son lieu de travail discuter avec une collègue.
Valérie : La compagnie pour laquelle je travaillais avait des prisonniers comme employés, qui étaient sur leur chemin de réhabilitation avant leur sortie.
Valérie est sur son balcon.
Photo de Valérie à Paris. Le contour de la France apparaît à l’écran.
Une série d’images du voyage de Valérie en France montrées sur des photos de type Polaroid
avec en fond d’écran de plusieurs timbres de passeport : Valérie souriante, Valérie avec 3 amis et Valérie regardant de la nourriture avec intérêt.
On passe ensuite à un comptoir rempli de pâtisseries.
Valérie : Ma toute première expérience de visa Vacances-travail était en France, dans une petite et charmante ville des Alpes françaises, où j’ai travaillé dans un hôtel-chalet, et j’ai travaillé dans un restaurant sur une piste de ski.
Elle boit un café sur une terrasse, puis elle lit un livre.
Une série d’images des Alpes françaises sont montrées sur des photos de type Polaroid avec en fond d’écran de plusieurs timbres de passeport : 3 drapeaux avec les montagnes en arrière-plan, une cabane couvert de neige avec le soleil brillant au loin, puis des pistes de ski avec les arbres et les montagnes.
Valérie marche près d’un édifice à colonnes.
Elle travaille à son ordinateur. Une tasse et un verre se trouvent à côté de son ordinateur.
Valérie achète des viennoiseries à une pâtisserie française.
Valérie : Donc, je devais mettre mes skis pour aller travailler et pour revenir de travailler. Évidemment, j’ai appris énormément de choses, mais principalement, ça m’a ouvert l’esprit de mille et une façons et surtout, ça m’a apporté beaucoup de confiance en moi… et ça continue.
Photo de Valérie assise dans un parc à chevreuils.
On voit une rivière et une ville à distance.
On voit ensuite 3 livres de voyage : « New Zealand’s South Island »,
« Central Australia » et « Australia ».
Valérie nous parle de l’intérieur de son appartement.
Valérie : Si vous pensez faire le visa Vacances-travail, faites-le sans hésitation. Moi, je pense déjà à mon prochain : le Chili, le Portugal, le Costa Rica, la Nouvelle-Zélande… Y a plein d’options, et ce, jusqu’à 35 ans.
Le texte suivant s’affiche à l’écran : « CANADA.CA/EIC » et « EXPÉRIENCE
INTERNATIONALE CANADA »
La signature ministérielle d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada et l’avis du droit d’auteur, « Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, 2019. » s’affichent, suivis du mot-symbole « Canada », sur un fond d’écran
blanc.
