Transcription : « Des Canadiens visitent la Terre du Milieu »

Titre : Les Canadiens en Terre du Milieu

Durée de la vidéo – 1:38 minute

Une musique agréable et entraînante accompagne la vidéo.

Texte affiché :

Ne pas oublier d’appeler maman et papa

Vérifier les frais d’envoi pour le Canada

Mettre en ligne mes photos

Le visa Vacances-travail en Nouvelle-Zélande

Les Canadiens en Terre du Milieu

Sur un babillard de liège, on voit une carte de la Nouvelle-Zélande, une photo de quatre personnes pratiquant le haka (une danse cérémoniale), une photo d’une personne sautant à l’élastique, une photo de deux personnes dans un zorb (un grand ballon gonflable transparent), une photo de deux personnes en parachute et une photo d’une personne à Hobbiton.

À travers un hublot, on voit des nuages, des sommets de montagnes et l’aile droite de l’avion.

Texte affiché :

Nouvelle-Zélande me voici!

#VacancesTravail #EICvoyage #Aotearoa

On aperçoit un Néo-Zélandais procéder à une Pōwhiri, ou cérémonie d’accueil, sur un chemin en brique entouré d’un jardin.

Deux femmes, un homme et trois moutons marchent dans l’herbe sur une colline.

De retour au même babillard de liège, on observe une nouvelle photo de parachutistes et une photo d’une personne sur un quai à Hobbiton, en Nouvelle-Zélande.

Texte affiché :

 #TomberAvecStyle

Un homme saute à l’élastique devant un pont, des rochers et des plantes.

L’image se transforme en un paysage urbain où plusieurs personnes marchent sur le trottoir.

Deux hommes sur un télésiège sont entourés de montagnes enneigées.

La Sky Tower à Auckland, Nouvelle-Zélande.

Texte affiché :

#NousSommesDesSpartiates

On voit des montagnes en arrière-plan. Au premier plan, un homme accompagné de deux instructeurs se prépare à sauter à l’élastique.

L’instructeur crie : « Nous sommes des Spartiates! »

Deux personnes sautent à l’élastique.

On voit un paysage enneigé et des télésièges vides.

Texte affiché :

#VueDubureau

Un pilote et son copilote survolent les montagnes en hélicoptère.

Texte affiché :

#TempsDeTravailler

On observe une séquence de mouvements rapides de dizaines de personnes marchant dans une gare.

Le babillard de liège réapparaît.

Texte affiché :

Date de remise du projet : 12 mars

Rendez-vous à Sky City à 10 h, le 20 mars

Activité d’équipe de canotage en eaux vives

Choses à faire en Nouvelle-Zélande :

Travailler près de la plage

Visiter Hobbiton

Aller voir un haka

Pratiquer le canotage en eaux vives

Un « post-it » sur le babillard de liège présente la liste d’un projet devant être remis le 12 mars, d’une réunion à Sky City le 20 mars et d’une activité de dynamisation d’équipe. Un deuxième « post-it » indique quatre activités à faire en Nouvelle-Zélande : travailler près de la plage, visiter Hobbiton, regarder l’exécution d’un haka et pratiquer le canotage en eaux vives. On voit la photo d’un randonneur.

Texte affiché :

 #Découvrir

On aperçoit une personne qui descend des marches dans la forêt. La photo suivante montre une autre personne marchant sur des galets.

Deux personnes font des ricochets sur la surface d’un lac.

Des geysers déchargeant de la vapeur apparaissent sur l’image suivante, puis on passe à un paysage montagneux.

Un homme et une femme sont assis autour d’une table sur la terrasse d’un café. Ils lisent le journal. On voit un tramway à l’arrière-plan.

On retourne au paysage de montagnes. On voit un lac au centre des montagnes. L’image suivante est une vue rapide d’un traversier. La partie suivante montre deux groupes de personnes prenant des égoportraits sur un bateau et en ville.

Texte affiché :

#Explorer

Des randonneurs empruntent un sentier étroit entre deux glaciers.

On voit un nestor kéa marcher. On aperçoit un dauphin nager, une cascade sur le flanc d’une montagne et dans l’océan.

Trois photos côte à côte montrent : un homme sautant dans un lagon, la ville le long du rivage et une femme sautant dans le lagon.

À travers un pare-brise, on aperçoit au loin une route de gravier avec des montagnes couvertes de feuillage.

Apparition rapide du babillard de liège.

Texte affiché :

#Aventure

Trois personnes sont à bord d’un bateau à réaction et naviguent dans les eaux vives des chutes Huka.

Une personne conduit un scooter à travers un petit tunnel pendant que ses amis regardent d’en haut.

Texte affiché :

#VieDeBarista

Image d’un client assis à l’extérieur d’un café pendant qu’un serveur prend sa commande.

On voit des montagnes enneigées en arrière-plan et, au premier plan, un homme marchant du côté gauche au côté droit de l’écran.

Texte affiché :

#TerreDuMilieu

Trois plans côte à côte du village Hobbiton de la série Le seigneur des anneaux : l’entrée du trou-hobbit, des collines vallonnées et un chemin de terre à travers les collines.

Texte affiché :

#MangerAvecLesKiwis

Un employé d’un supermarché place des kiwis dans un étalage.

 On voit une femme assise sur les rochers qui regarde les vagues se fracasser sur le rivage.

Image de geysers déchargeant de la vapeur.

Retour au babillard de liège et zoom avant sur l’image d’une boule zorb.

Une femme qui se trouve à l’intérieur de la grande boule zorb en plastique transparent sourit et lève les mains avec enthousiasme.

On voit des Maoris, hommes et femmes, exécuter une danse traditionnelle à l’aide d’un poï (équipement utilisé dans la danse). En arrière-plan, un homme joue de la guitare.

Texte affiché :

 #POÏ

#PremièreJournéeDeTravail

Trois photos côte à côte d’une femme tondant un mouton, d’un homme derrière le comptoir d’une brasserie et d’un jeune homme en train d’ouvrir une grosse pastèque.

On voit un grand stade en plein air rempli de supporters de rugby enthousiastes. D’autres supporters sont rassemblés sous une grande tente et regardent le match de rugby sur un grand écran de télévision.

Retour au babillard de liège.

Texte affiché :

Parachute

#VaincreSaPeur

Deux parachutistes se filment en train de s’envoler au-dessus de la Nouvelle-Zélande. L’angle de la caméra change et on aperçoit en dessous de longues rivières sinueuses et des forêts verdoyantes.

Texte affiché :

 #TravaillerEtVoyager

Trois images côte à côte d’une femme numérisant des documents, d’un serveur essuyant une table et d’un barista préparant un café.

Deux filles sautent à l’élastique ensemble et tournent une vidéo à l’envers alors qu’elles se dirigent vers l’eau.

Une image rapide des chutes Huka où on voit les rapides écumants se diriger le long de la rivière vers les chutes.

Un homme joue au golf et on voit des montagnes en arrière-plan.

Plan en caméra subjective d’un radeau qui traverse des rapides, puis d’une personne en kayak descendant une chute d’eau en pagayant.

Un parachutiste prend un égoportrait de lui-même et de son instructeur pendant qu’ils sont dans un avion. L’instructeur fait un signe de victoire et l’autre homme sourit.

Texte affiché :

#SoulèveCesPagaies

Cinq femmes font une vidéo d’elles-mêmes sur un radeau jaune. Elles crient : « Prenez ces pagaies! » Elles portent un casque et un gilet de sauvetage.

Texte affiché :

#TravailÀlÉtranger

On voit une séquence de trois personnes dans un bureau qui sourient à la caméra tout en portant des écouteurs et un microphone.

Plan de deux personnes en parachute filmées par un instructeur de parachutisme. On peut voir l’eau et la terre en bas.

Des Maoris, hommes et femmes, exécutent le haka. Plan d’une randonneuse debout sur de la neige gelée sur un fond montagneux.

Texte affiché :

 #Haka

#EscapadeRoutière

On aperçoit une route avec des champs verts et de grandes montagnes à travers le pare-brise d’une voiture.

Texte affiché :

#VacancesTravail

Plan au ralenti de cinq personnes sautant en l’air sur l’herbe. En arrière-plan, les montagnes sont enveloppées de brouillard et le soleil brille.

Texte affiché :

canada.ca/eic

Nouvelle-Zélande – Vacances-travail

 Expérience internationale Canada

International Experience Canada

Mot-symbole « Canada »

Un petit drapeau canadien flotte au-dessus de la dernière lettre du mot-symbole « Canada ».