« THE YEAR OF POWER »
30 Avril – 6 Mai 2018
JEUDI 3 MAI
James Maskalyk: Life on the Ground Floor – Conversation
→ Avec l’auteur canadien à succès James Maskalyk
10h– 11h Seymour Centre York Theatre
Life on the Ground Floor, c’est le captivant mémoire de James Maskalyk, urgentiste et auteur à succès qui a consacré son temps entre un hôpital pauvre en ressources à Addis-Abeba, en Éthiopie, et un centre de traumatologie à Toronto, au Canada. Rappelant les œuvres d’Atul Gawande et d’Henry Marsh, ce récit magistralement écrit reflète le chagrin, les rires, la tragédie et les espoirs communs à tous pendant les périodes agonisantes. James partage ses idées et expériences avec Ben Doherty de The Guardian.
Gods and Monsters: Mythology in Fiction – Panel
→ Avec la romancière canadienne Eliza Robertson
13h30 – 14h30 Seymour Centre Reginald Theatre
Nicole Abadee rencontre deux romanciers acclamés par la critique qui s’inspirent de la mythologie pour raconter leur histoire. Écoutez l’auteur irlandais Danny Denton et la romancière canadienne Eliza Robertson dans une discussion passionnante sur l’utilisation de la fable et de la tradition dans la littérature. Les débuts de Danny (The Earlie King et le Kid in Yellow) évoquent une Irlande post-apocalyptique à travers le mythe, la poésie et diverses voix narratives. Eliza (Demi-Gods) utilise la mythologie classique comme trame de fond d’une romance dangereuse qui se déroule au cours d’une série d’étés.
Xue Yiwei: Dr. Bethune’s Children – Conversation
→ Avec l’auteur Xue Yiwei, écrivant depuis Montréal
15h – 16h Carriageworks Track 12
Xue Yiwei, basé à Montréal, a été saluée comme l’un des stylistes littéraires les plus charismatiques de Chine, bien que son roman récemment traduit a été interdit dans son pays d’origine. Dr Bethune’s Children débute à la suite d’une rencontre fortuite dans un supermarché de Montréal inspirant le narrateur à écrire une série de lettres au Dr Norman Bethune, le communiste canadien qui a apporté la médecine moderne en Chine. Dans une conversation avec Linda Jaivin, Xue discute de son roman qui illustre les conséquences très humaines de la détresse et de la répression ayant marqué toute une génération.
VENDREDI 5 MAI
Eliza Robertson: On Astrology – Author Talk
→ Avec la romancière canadienne Eliza Robertson
10h – 11h Carriageworks Blacksmith’s Workshop
Pour beaucoup de gens, le contact avec l’astrologie est limité à la colonne horoscope à l’arrière d’un journal. Eliza Robertson, auteure canadienne primée et dévouée à l’astrologie, croit que cela équivaut à seulement être exposé à la littérature à travers Fifty Shades of Grey. L’auteure de Demi-Gods explique pourquoi l’ancienne pratique recoupe l’art, le langage et les mathématiques, examine son attrait pour les groupes historiquement marginalisés et soutient que l’astrologie offre une manière plus vivante et inspirée de comprendre la réalité.
→ Avec l’auteur Xue Yiwei, écrivant depuis Montréal
11h30 – 12h30 Carriageworks Bay 17
Xi Jinping est devenu le leader le plus puissant de Chine depuis Mao Zedong. Mais avec sa consolidation du pouvoir, le pays est devenu plus autoritaire, avec une censure en croissance et des arrestations d’avocats et de militants. Trois écrivains du festival, très bien placés pour discuter de la Chine, s’entretiennent avec Linda Jaivin pour parler de son avenir politique, économique et culturel. Rejoignez Minglu Chen, maître de conférences au Centre d’études chinoises de l’Université de Sydney; Robert E. Kelly, professeur de science politique à l’Université nationale de Pusan; et Xue Yiwei, romancier chinois prolifique, pour une discussion captivante et opportune.
Eliza Robertson: Demi-Gods – Conversation
→ Avec la romancière canadienne Eliza Robertson
16h30 – 17h30 Seymour Centre Reginald Theatre
Le premier roman par l’auteure canadienne Eliza Robertson suit deux jeunes sœurs en voyage vers la découverte sexuelle avec les fils de l’amant de leur mère. Utilisant des contes anciens comme modèle, Demi-Gods déploie une relation étrange et dangereuse lors d’une série d’étés filtrés par le soleil dans les années 1950. Salué comme une « jeune écrivaine qui réussit à imaginer le monde sous un nouveau jour » par The Independent, la romancière et lauréate du prestigieux prix « Short Story » de CBC se joint à Abigail Ulman pour discuter de son travail.
SAMEDI 5 MAI
The Global Refugee Crisis – Panel
→ Avec l’auteur canadien à succès James Maskalyk
11h30 – 12h30 Seymour Centre York Theatre
Trois écrivains partagent leurs perspectives et expériences sur la crise mondiale des réfugiés qui a déplacé plus de 60 millions de personnes. Border : A Journey to the Edge of Europe de Kapka Kassabova est un récit primé sur la zone frontalière entre la Bulgarie, la Turquie et la Grèce. James Maskalyk est un auteur, médecin urgentiste et membre de Médecins Sans Frontières. Francis Wade est un journaliste indépendant spécialisé sur le Myanmar et l’Asie du Sud-Est. Ils se joignent à Claire Higgins, associée de recherche principale en droit international des réfugiés et auteur d’Asylum by Boat.
Xue Yiwei: Shenzheners – Conversation
→ Avec l’auteur Xue Yiwei, écrivant depuis Montréal
14h30 – 15h30 The Church
Un marginal de la littérature chinoise contemporaine, Xue Yiwei est l’auteur de quelques 18 livres acclamés. Shenzheners, sa collection de nouvelles, amène les lecteurs sous la surface du « socialisme avec les caractéristiques chinoises » dans la mégapole de Shenzhen. Inspiré par Dubliners de James Joyce, il a été nommé l’un des livres chinois les plus influents de l’année suite à sa sortie. Écoutez l’auteur montréalais en conversation avec Luise Guest au sujet d’une collection qui révèle les espoirs et les rêves des gens ordinaires confrontés aux impacts de la mondialisation.
Sydney Writers’ Festival – Participants canadiens
James Maskalyk est l’auteur à succès de Six Months in Sudan acclamés par la critique, ainsi que Life on the Ground Floor récipiendaire du prix Hilary Weston Writers’ Trust 2017. Urgentologue, enseignant primé et membre de Médecins Sans Frontières, il enseigne aussi la méditation au Consciousness Explorers Club. Il partage actuellement son temps entre Toronto et Addis-Abeba.
Eliza Robertson a fréquenté l’Université de Victoria et l’Université d’East Anglia, où elle a reçu la bourse d’études Man Booker 2011. En 2013, elle a remporté le prix Commonwealth Short Story et a été finaliste pour le prix Short Story de CBC et le prix Journey. Son premier recueil de nouvelles, Wallflowers, a été présélectionné pour le prix East Anglia Book et sélectionné comme le choix du l’éditeur New York Times. En 2015, elle a été nommée parmi les cinq écrivains émergents du programme Writers’ Trust Five x Five. Elle est la gagnante du prix ABR Elizabeth Jolley Short Story 2017 pour son histoire Pheidippides. Demi-Gods est son premier roman.
Xue Yiwei est l’auteur de 18 livres acclamés en chinois, dont cinq romans, cinq recueils de nouvelles et de romans courts et cinq essais littéraires. Ha Jin l’a appelé « un marginal dans la littérature chinoise contemporaine », et ses œuvres ont été traduites en anglais, français, suédois, allemand et italien. La version anglaise de Dr. Bethune’s Children, un roman interdit en Chine depuis plus de 6 ans, a attiré l’attention internationale depuis sa publication en anglais en 2017. Yiwei vit au Canada.
Janie Yoon
Janie est la directrice éditoriale de House of Anansi Press, la plus grande et prestigieuse maison d’édition indépendante au Canada. Elle acquiert des titres internationaux dans toutes les catégories, spécialisée dans la fiction littéraire et la littérature non romanesque, y compris les événements actuels, les grandes idées, la science, la politique, la biographie, les mémoires et l’histoire.
Participante du programme « Visiting International Publishers » coordonné par le Australia Council for the Arts.
Marie-Andrée Lamontagne
Écrivaine, journaliste, éditrice et directrice de la programmation au Festival littéraire international Métroplois Bleu à Montréal
C’est avec fierté que le Consulat général du Canada à Sydney, le Conseil des arts d’Australie (programme VIP) et le Conseil des Arts du Canada appuient la programmation canadienne au Sydney Writers Festival 2018.
