Test COVID-19 négatif nécessaire pour les personnes se rendant au Canada
4 janvier 2021: Message envoyé aux Canadiens inscrits au Registre des Canadiens à l’étranger (ROCA)
La nature changeante de la situation relative à la COVID-19 a causé des interruptions aux voyages, avec en outre de nouvelles restrictions, modifications et actualisations régulières des conseils diffusés.
Cher/chère Canadien/ne,
Nous vous contactons pour vous informer d’une nouvelle exigence s’appliquant aux personnes voyageant au Canada.
Test COVID-19 négatif nécessaire pour les personnes se rendant au Canada
À partir du 7 janvier 2021, les passagers aériens âgés de 5 ans et plus devront présenter un résultat négatif de test COVID-19 à la compagnie aérienne avant de monter à bord des vols internationaux à destination du Canada. Consultez le communiqué de presse à l’intention des passagers aériens ici.
Justificatif de test COVID-19 et laps de temps
Les voyageurs devront fournir un justificatif papier ou électronique à la compagnie aérienne avant de monter à bord d’un vol pour le Canada qui indique qu’ils ont reçu un résultat négatif pour un test COVID-19 effectué dans les 72 heures qui précèdent l’heure prévue de leur embarquement. En d’autres termes, l‘échantillon doit avoir été prélevé dans les trois jours qui précèdent le vol, en supposant que le résultat soit reçu pendant ce laps de temps. “Sans résultat négatif de test COVID-19, les voyageurs ne pourront pas embarquer.”
Installations de tests COVID-19 agréées
L’exigence relative au test qui permet d’entrer au Canada a trait à un test par amplification en chaîne par polymérase (PCR) provenant d’un laboratoire agréé par une organisation extérieure (par ex. un gouvernement, une association professionnelle ou une homologation ISO).
Une liste des installations de test agréées susceptibles de vous fournir un test COVID-19 PCR figure à : https://consumer.healius.com.au
Vous devez contacter votre compagnie aérienne pour confirmer quels justificatifs doivent être présentés à l’embarquement.
Quarantaine ou isolement de 14 jours obligatoire
Toute personne entrant au Canada doit respecter les exigences d’isolement ou de quarantaine obligatoire (même avec un résultat de test négatif). Nous vous recommandons de vous familiariser avec ces exigences. Ne pas respecter les exigences obligatoires constitue une infraction grave qui entraîne des conséquences et des pénalités.
Soumettez votre plan de quarantaine
En tant que voyageur, vous devez démontrer que vous avez un plan de quarantaine approprié en place. L’on s’attend à ce que vous élaboriez ces plans à vos frais avant de voyager au Canada. Les Canadiens et tous les voyageurs doivent utiliser ArriveCAN pour soumettre leurs :
- informations de voyage et de contact
- plan de quarantaine
- auto-évaluations de symptômes COVID-19
Téléchargez l’appli ArriveCAN dès maintenant, afin qu’elle soit prête à utiliser lorsque vous arrivez à votre port d’entrée au Canada.
Soyez conscient/e des exigences supplémentaires si vous avez l’intention de voyager au Canada.
Exigence de porter un masque non médical ou le fait de se couvrir le visage
Tous les passagers aériens doivent porter un masque non médical ou se couvrir le visage au moyen d’un tissu recouvrant la bouche et le nez pendant leur voyage. Les passagers de tous les vols au départ ou à destination des aéroports canadiens devront présenter leur masque non médical ou tissu couvrant le visage pendant la procédure d’embarquement.
Exigences concernant les détections de température
Les détections de température sont maintenant nécessaires pour tous les passagers voyageant au Canada ou voyageurs au départ des aéroports canadiens, que ce soit pour des destinations nationales ou internationales.
Pour les vols internationaux pour le Canada, les opérateurs aériens doivent mener des détections de température au point de départ, ceci à moins que l’autorité locale ait une mesure équivalente en place, ceci en sus des questions de vérification de santé obligatoires existantes relatives aux symptômes avant l’embarquement.
Voyager, transiter et rester à jour
En raison de l’arrêt temporaire des vols directs, voyager depuis l’Australie et la région des Îles du Pacifique pour rentrer au Canada nécessitera que vous transitiez par un pays tiers. Avant de réserver vos vols, nous vous recommandons vivement de passer en revue les restrictions de transit qui pourraient avoir un impact sur la possibilité pour vous de rentrer au Canada par des vols non directs.
Si vous prenez des dispositions pour voyager, veuillez rester à jour avec les dernières restrictions de transit et surveiller étroitement le statut de vos vols (internes comme internationaux). Si vous constatez des changements de vos vols, veuillez contacter directement votre compagnie aérienne.
Si vous détenez la citoyenneté ou la résidence permanente australienne, soyez conscient/e des restrictions portant sur le fait de quitter l’Australie.
Assurance voyage
Vous voudrez peut-être contacter votre prestataire d’assurance voyage/santé pour obtenir des informations supplémentaires et accéder à un test COVID-19 provenant d’une organisation agréée lorsque vous vous trouvez en dehors du Canada.
Avez-vous besoin d’une aide consulaire?
Si vous avez besoin d’une aide consulaire, veuillez contacter le bureau du Gouvernement du Canada le plus proche. Nous vous prions de bien vouloir nous contacter par téléphone ou par courriel dans un premier temps.
Si vous êtes en Australie, veuillez contacter:
Le Consulat général du Canada à Sydney
- sydny-cs@international.gc.ca (si vous vous trouvez en N-GS, au QLD et dans le T du N)
- +61 (0)2 9364 3000
Le Haut-commissariat du Canada à Canberra
- cnbracs@international.gc.ca (si vous vous trouvez dans le TCA, en A-O, dans le VIC, en A-M ou en TAS)
- +61 (0)2 6270 4000
En dehors des heures de bureau, veuillez contacter le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence au siège des Affaires mondiales Canada (24 heures par jour, sept jours par semaine) en composant le +1 613 996 8885 ou par courriel: sos@international.gc.ca
Meilleures salutations,
L’Équipe du Canada aux antipodes
Suivez-nous sur les médias sociaux
