Message aux Canadiens en Australie concernant COVID-19

Chers Canadiens et chères Canadiennes en Australie,

Nous voulons vous envoyer à tous un message personnel. Je suis Mark Glauser, Haut-commissaire du Canada en Australie, et je vous écris avec ma collègue Angela Bogdan, Consule générale du Canada à Sydney.

Nous vivons une époque sans précédent. L’effet de la pandémie de COVID-19 crée de l’incertitude et des perturbations dans le monde entier, y compris ici en Australie. Dans cette situation en évolution rapide, nous vous demandons de bien vouloir suivre les conseils des autorités locales de votre état ou de votre communauté en ce qui concerne toutes les mesures de voyage, de santé et de «distanciation sociale»
https://tinyurl.com/wrmgkho (anglais seulement).

Il s’agit d’un moment critique pour aplanir la courbe de transmission du virus et protéger les plus vulnérables de la communauté. Les États et Territoires australiens introduisent rapidement de nouvelles restrictions aux mouvements pour imposer une «distanciation sociale» – pour arrêter le virus.

Nous continuons d’accorder la priorité aux services consulaires pour aider les Canadiens en Australie. Comme vous le savez sûrement déjà, le gouvernement du Canada a demandé à tous les Canadiens qui voyagent actuellement de revenir au Canada dans les plus brefs délais tant que des options de déplacement sont encore disponibles. Si vous prévoyez de quitter l’Australie, il est conseillé de réserver votre voyage le plus tôt possible sur les vols commerciaux encore disponibles. Nous comprenons que cela devient de plus en plus difficile, mais votre meilleure option est de communiquer directement avec votre compagnie aérienne commerciale pour réserver un vols vers votre domicile au Canada. Pour Air Canada, visitez https://tinyurl.com/w5op3pc.

On nous demande souvent si des membres non-canadiens de la famille immédiate de citoyen(ne)s canadiens sont autorisés à entrer au Canada à l’heure actuelle. Les règles actuellement en place le permettent, si la personne en question correspond à la définition de «membre de la famille immédiate», définie comme suit:
• l’époux/épouse ou conjoint(e) de fait de la personne;
• un enfant à charge de la personne ou de son époux/épouse ou conjoint(e) de fait;
• un enfant à charge d’un enfant à charge mentionné ci-dessus;
• le parent ou le beau-parent de la personne ou de son époux/épouse ou conjoint(e); ou
• le gardien(ne) ou tuteur/tutrice de la personne

Les voyageurs doivent avoir en main les pièces justificatives prouvant à la compagnie aérienne leur lien familial immédiat avec le citoyen(ne) canadien(ne) ou résident(e) permanent(e) du Canada.
Dans le lien suivant, vous trouverez une liste de documents pouvant être utilisés comme preuve d’une union de fait: https://tinyurl.com/wodlhlu.

Pour les Canadiens qui n’ont pas de source de financement disponible pour rentrer chez eux, le Canada a annoncé la création du programme de prêts d’urgence COVID-19 pour les Canadien(ne)s à l’étranger. Visitez: https://tinyurl.com/ud7l5lt. Vous devez épuiser toutes les autres alternatives de financement privé avant de demander un prêt. Si vous remplissez les critères d’éligibilité et souhaitez postuler, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.

Les Canadiens qui ont besoin d’une aide consulaire d’urgence en Australie peuvent appeler ou envoyer un courriel au:
• Haut-commissariat du Canada à Canberra au (61) 2 6270-4000 or CNBRACS@international.gc.ca ,
• Consulat général du Canada à Sydney au (61) 2 9364-3000, or SYDNYCS@international.gc.ca ,
• Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa au 613-996-8885, or sos@international.gc.ca.

Le gouvernement du Canada prend très au sérieux la sécurité des Canadiens et des Canadiennes à l’étranger. Il fournit des informations crédibles et opportunes dans ses conseils de voyage pour vous permettre de prendre des décisions informées concernant votre voyage ou séjour à l’étranger. Nous vous encourageons à vous tenir au courant des derniers conseils et avis aux voyageurs pour tout pays dans lequel vous prévoyez de voyager à https://tinyurl.com/r93xk2y, par l’application mobile TravelSmart à https://tinyurl.com/sclykwc, et par les fils RSS à https://tinyurl.com/taluvmf. Si vous voyagez, nous vous encourageons à mettre à jour votre fichier ROCA avec vos dates de voyage, votre destination et vos coordonnées.

Veuillez suivre https://tinyurl.com/vouvp98 et https://tinyurl.com/wter6sm pour obtenir des informations pertinentes pour les Canadiens.

Veuillez partager ces informations importantes avec d’autres citoyen(ne)s canadien(ne)s de votre région. Encouragez-les à s’inscrire auprès de ROCA (https://tinyurl.com/ue7ksp2) pour leur permettre de recevoir du gouvernement du Canada des mises à jour importantes sur la sécurité.

Merci pour votre coopération. Restez en sécurité, restez calme, restez connecté et surtout restez en bonne santé!

Meilleures salutations,

Mark Glauser
Haut-commissaire
Haut-commissariat du Canada, Canberra

Angela Bogdan
Consule générale
Consulat général du Canada, Sydney

Affaires Mondiales Canada