Ann Vriend
Transcription : « Vacances-travail = Possibilités (Ann Vriend) »
Durée de la vidéo : 2m08
De la musique instrumentale rock de fond joue tout le long.
Ann Vriend : Quand tu travailles dans un pays, tu finis par connaître la vie quotidienne de ses habitants. Tu vis une expérience complètement différente de celle que tu vivrais comme touriste.
La vidéo commence par une image d’Ann qui regarde le Harbour Bridge. Elle a le dos tourné à la caméra.
Ann marche vers l’Opéra de Sydney.
Ann est assise et parle tranquillement à la caméra.
Ann : Je m’appelle Ann Vriend et je suis auteure-compositeure-interprète canadienne. En 2005, ça fait déjà quelque temps, le gouvernement de l’Alberta a fait la promotion d’un album-compilation de chansons, dans lequel je figurais.
Extrait d’un clip de musique de Ann; elle met des écouteurs.
Ann est assise et parle à la caméra.
Photo de Ann allongée sur un canapé; suivie d’une photo de groupe où apparaissent Ann et d’autres artistes.
Ann est assise et parle à la caméra.
Ann : Ils ont sélectionné quatre artistes de cet album pour le faire connaître à l’étranger, en Australie entre autres.
Ann est assise au piano et joue à l’émission de télé Mornings; la présentatrice Kerri Anne est au premier plan.
Ann : J’ai préparé des contrats d’édition et de distribution pour ma musique. Je voulais retourner en Australie et poursuivre les relations d’affaires que j’y avais tissées, et c’est là que j’ai entendu parler du programme vacances-travail.
Gros plan sur le visage de Ann; elle joue au piano et chante.
Ann est assise et parle à la camera.
Photo de Ann qui tient une carte de visiteur ABC, suivie d’une photo de Ann qui chante pendant qu’elle joue au piano.
Ann est assise et parle à la caméra.
Extrait d’un des clips musicaux de Ann. Elle marche dans une rue le soir. La vidéo se divise en deux tableaux côte à côte. À droite, Ann marche dans la rue; dans le tableau de gauche, un homme marche dans la rue.
Des commentaires de multiples critiques et magazines apparaissent sur la vidéo de l’homme qui marche.
Les critiques vont comme suit :
« For the People in the Mean Time » est l’écoute essentielle pour tout amateur de musique “soul” moderne pensif, innovateur et funky. 4 étoiles! – Beat Magazine (Australie) –
« Juste si puissant, complet, riche et impressionnant d’un point de vue technique. Si vous n’avez pas entendu parler d’elle, allez jeter un coup d’œil parce qu’elle est absolument phénoménale! » – Best of BIG SOUND –
« Quand il s’agit de femmes joueuses de piano, il y a une infinité de comparaisons à faire, mais Vriend se démarque de la foule. » – Drum Media –
« Elle était dominante sur scène et avait un contrôle de la dynamique qui m’a laissé bouche bée, m’a fait sourire comme un idiot. » – The AU Review –
« Une présence charmante sur scène – elle a une tenue engageante, humble, et le public l’a adorée… faites-vous plaisir; allez la voir! » – Scenestr Magazine –
Ann : Le visa Vacances-travail a été un moyen très efficace de me faire des fans et d’avoir une carrière ici.
Le tableau de l’homme qui marche glisse vers la gauche et disparaît. Ann marche seule dans une rue le soir.
Ann est assise et parle à la caméra.
Ann : C’est comme si tu recevais une sorte de reconnaissance à l’étranger, et cela te donne du prestige, une renommée dans ton pays, et puis ça fait boule de neige : on a de plus en plus de travail et de plus en plus de fans.
Vidéo de Ann qui joue avec son groupe sur une scène.
Ann est assise et parle à la caméra.
Extrait d’un des clips musicaux d’Ann. Elle joue au piano et chante accompagnée de son guitariste et entourée de gens qui dansent.
D’autres critiques apparaissent à l’écran tandis que le clip de Ann continue de tourner en arrière-plan. « Une fois chaque génération, un chanteur-compositeur-interprète émerge avec un feu créatif pour allumer le monde de la musique. Ann Vriend a ce feu. » – Biographe américain David Ritz –
« Particulièrement émouvant, ne la ratez pas ! » – Toronto Star
Ann : J’ai été mise en nomination pour l’album pop de l’année aux Toronto Independent Music Awards grâce à mon plus récent album.
Ann est assise et parle à la caméra.
Photo de Ann; elle est avec deux amis et ils ont tous un trophée.
Photo de Ann; elle tient une copie de son nouvel album.
Ann : Je fais pas mal de tournées au Canada, et beaucoup en Europe aussi, surtout en Allemagne. J’ai eu l’occasion de beaucoup voyager en Australie, aussi loin au nord que Cairns et à l’ouest que Perth.
Ann est assise et parle à la caméra.
La scène change et une photo de Ann en train de donner une entrevue apparaît. Puis, une photo d’un article de journal qui parle de Ann.
Retour à Ann qui est assise et parle à la camera.
Ann : Personnellement, j’adore voyager, parce que je pense que ça élargit les horizons. Le programme vacances-travail m’a transformée non seulement en tant qu’artiste, mais aussi en tant que personne, parce qu’il m’a permis de venir ici et de visiter l’Australie, et aussi de me voir et de voir le Canada différemment.
Extrait d’un des clips musicaux d’Ann; elle joue au piano et son guitariste l’accompagne à côté.
Retour à Ann qui est assise et parle à la camera.
Photo d’Ann; elle est à la plage et il fait beau.
Retour à Ann qui est assise et parle à la camera.
L’image disparaît lentement et devient toute blanche. Le logo « Expérience internationale Canada » apparaît lentement sur l’arrière-plan blanc, puis, est remplacé par le logo « Canada » qui est ensuite remplacé par www.canada.ca/iec-eic.